Privacy Policy

Politique de Confidentialité
Politique de confidentialité concernant le site www.lamannahelicopter.com

Mise à jour en février 2023

Index

Informations générales sur la confidentialité.
Définition des données personnelles et de leur traitement.
Objet du traitement
Liste des principales activités de traitement
Les droits de l’utilisateur selon le REG. UE 2016/679.

1. Informations Générales sur la Confidentialité

Le responsable du traitement LAMANNA Helicopter srl (ci-après dénommé la « Société ») dont le siège est situé à Psg.Corner Piscopia, 10 35137 Padova (PD) P. Iva 05151390282 souhaite vous informer sur le traitement des données personnelles qui seront fournies en naviguant sur ce site web.

Le décret législatif 196/2003 et le REG. UE 2016/679 établissent les règles pour protéger et sauvegarder les personnes physiques concernant le traitement de leurs données personnelles, et les informations suivantes ont été préparées conformément à la nouvelle disposition réglementaire. L’ensemble de la base légale pour le traitement des données personnelles repose sur le Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.

La Politique de Confidentialité que vous lisez se réfère exclusivement au site www.lamannahelicopter.com. La Société n’est pas responsable des méthodes de gestion du traitement des données personnelles effectuées par des sites tiers pouvant être liés par le biais de la section Cookies, ou par tout autre lien de renvoi sur le site web.

Selon la loi, le traitement des données personnelles est basé sur des principes de loyauté, de légalité, de transparence, de protection de la vie privée de l’utilisateur ainsi que de protection de ses droits : la Société s’engage à respecter ces principes et, à cette fin, vous informe immédiatement que – sauf pour les traitements pour lesquels la loi exige votre consentement explicite – en naviguant sur ce site web, en téléchargeant ou en fournissant des données personnelles, vous acceptez et consentez à être lié par les conditions et modalités énoncées dans cette information.

Si vous avez moins de 16 ans, votre consentement n’est légitime que s’il est donné ou autorisé par la personne ayant la responsabilité parentale à votre égard.

Quoi qu’il en soit, nous souhaitons vous donner des informations sur le traitement des données personnelles, sur les personnes qui les gèrent, sur les principales activités de traitement que nous mettons en œuvre, ainsi que sur vos droits en tant qu’utilisateur.

2. Définition des Données Personnelles et de leur Traitement

Les données personnelles désignent toutes les informations qui identifient ou rendent une personne physique identifiable. Il s’agit d’informations qui permettent directement l’identification du sujet (telles que le nom, le prénom ou le numéro fiscal) ou seulement indirectement (telles que les cookies de profilage). Par traitement de données personnelles, nous entendons toute opération ou ensemble d’opérations, effectuées avec ou sans l’aide de processus automatisés et appliquées à des données personnelles ou à un ensemble de données personnelles, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, la comparaison ou l’interconnexion, la limitation, la suppression ou la destruction.

3. Objet du Traitement

Les données personnelles qui peuvent être collectées sont les suivantes :

données personnelles fournies pour recevoir un service demandé (par exemple, nom, prénom, coordonnées, etc.);
données de navigation (par exemple, adresse IP, localisation – pays -, informations sur les pages visitées par l’utilisateur sur le site web, temps passé sur chaque page, analyse du flux de clics, paramètres régionaux et linguistiques, version du système et de l’application, numéro d’identification de l’appareil, informations sur la localisation géographique, l’identifiant de réseau de votre opérateur, et votre adresse IP. Bien que la Société ne collecte pas ces informations pour les associer à des utilisateurs spécifiques, il est tout de même possible d’identifier ces utilisateurs directement par cette ou d’autres informations collectées);
cookies : la Société utilise des cookies pour rendre nos services simples et fonctionnels pour l’utilisateur qui consulte les pages. Les utilisateurs qui accèdent au Site verront des quantités minimales d’informations enregistrées sur leurs appareils, qu’il s’agisse d’ordinateurs ou de dispositifs mobiles, dans de petits fichiers texte appelés « cookies » sauvegardés dans les répertoires utilisés par le navigateur web de l’utilisateur. Pour plus de détails sur les cookies, consultez la page appropriée relative à la Politique de Cookies.

4. OBJECTIF DU TRAITEMENT

Avec la simple navigation, aucune donnée d’identification ne sera collectée. Cependant, pour le bon fonctionnement du site web, il est possible que le système informatique acquière certaines informations dont la transmission est implicite dans les protocoles de communication Internet (par exemple, les fichiers journaux). De plus, par le biais de l’utilisation de cookies, des informations seront collectées que l’utilisateur ne fournit pas directement. Dans tous les cas, il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées dans le but d’une association avec des parties intéressées identifiées, mais qui, en raison de leur nature, pourraient tout de même permettre à des tiers d’identifier l’utilisateur, par le biais d’un traitement et d’une association avec d’autres données déjà en leur possession.
En remplissant le formulaire de la page « Contact », l’utilisateur fournit ses données personnelles (nom, prénom, email, etc.). L’inclusion de telles données n’est pas obligatoire, cependant, le fait de ne pas remplir le formulaire n’autorise pas la société à répondre aux demandes d’information de l’utilisateur. La base légale du traitement consiste en l’exécution de mesures précontractuelles mises en place à la demande du même utilisateur. Dans tous les cas, l’association nécessite le consentement pour le traitement des données. Le traitement sera effectué avec un système informatique et papier, et la durée de celui-ci dépend de l’issue de la négociation. En effet, si l’association conclut un contrat avec l’utilisateur, la période de conservation aura une durée qui sera communiquée lors de la phase contractuelle, et cela se fait pour des raisons de protection légale ainsi que pour respecter les obligations fiscales et comptables auxquelles l’association est soumise par la loi. En revanche, si la Société ne conclut pas de contrat avec l’utilisateur, les données de ce dernier seront immédiatement supprimées. Il est permis de demander des informations uniquement à l’utilisateur ayant déjà atteint l’âge de seize ans, ou – s’il a moins de seize ans – qui a été précédemment autorisé par les titulaires de la responsabilité parentale.
En remplissant le formulaire « S’abonner à la Newsletter », l’utilisateur saisit ses données personnelles (nom et adresse email). La fourniture de ces données n’est pas obligatoire, cependant, le fait de ne pas les fournir n’autorise pas la société à envoyer les informations publicitaires demandées. La base légale du traitement concerne la fourniture de consentement par l’utilisateur. Le traitement est effectué avec des systèmes informatiques et la durée de conservation des données dépend de l’utilisateur qui peut révoquer son consentement au traitement à tout moment en contactant les adresses déjà indiquées. L’inscription à la Newsletter est permise uniquement à l’utilisateur ayant déjà atteint l’âge de seize ans, ou – s’il a moins de seize ans – qui a été précédemment autorisé par les titulaires de la responsabilité parentale.
En envoyant un e-mail à info@lamannahelicopter.com, l’utilisateur fournit ses données personnelles (par exemple, e-mail, nom, prénom). La fourniture de ces données n’est pas obligatoire, mais sans elles, la Société ne peut pas répondre aux demandes d’information de l’utilisateur. Le traitement s’effectue avec des systèmes informatiques et parfois aussi sur papier, tandis que la durée du traitement dépend de l’établissement ou non de la relation contractuelle entre les parties.
En contactant les numéros de téléphone indiqués en bas du site web, l’utilisateur fournit ses données personnelles (nom, prénom, numéro de téléphone, etc.). La fourniture de ces données est facultative, mais le fait de ne pas les fournir n’autorise pas la Société à répondre aux demandes d’information de l’utilisateur. Ces données seront traitées avec des systèmes informatiques/papier et la durée du traitement dépend de la conclusion ou non d’un contrat pour la fourniture de services.

Ce site utilise GOOGLE ANALYTICS et GOOGLE TAG MANAGER

Google Analytics Remarketing

Le remarketing Google Analytics nous permet de connecter l’utilisation du site aux fonctionnalités inter-appareils de Google Ads et de Google Campaign Manager. De cette manière, des publicités personnalisées, basées sur l’intérêt et liées à une utilisation et à un comportement de navigation antérieurs sur un appareil (par exemple, smartphone), peuvent également être affichées sur un autre appareil d’un visiteur (par exemple, tablette ou PC). Cela suppose que le visiteur a donné son consentement à Google. Dans ce cas, Google associe votre historique de navigation sur le web et dans les applications à votre compte Google personnel.

Pour activer cette fonctionnalité, Google Analytics collecte les identifiants Google authentifiés des visiteurs temporairement associés à nos données Google Analytics pour définir et cibler la promotion publicitaire inter-appareils.

Les visiteurs du site qui possèdent un compte Google peuvent se désinscrire définitivement du remarketing / ciblage inter-appareils en

désactivant les annonces personnalisées dans le compte Google à l’adresse suivante : https://www.google.com/settings/ads/onweb/

Google Tag Manager

Pour surveiller et fournir des diagnostics relatifs à la stabilité du système, aux performances et à la qualité d’installation, Google Tag Manager peut collecter certaines données agrégées sur l’activation des tags. Ces données n’incluent pas vos adresses IP ni aucun identifiant de mesure associé à une personne particulière. En dehors des données dans les journaux de requêtes HTTP standard, qui sont toutes purgées dans les 14 jours suivant leur réception, Google Tag Manager ne collecte, ne stocke ni ne partage d’informations sur les visiteurs des propriétés des clients, y compris les URL des pages visitées.

Google peut acquérir des informations sur la façon d’utiliser le Service, sur le type de tags utilisés et sur la manière d’utiliser ces tags. Google peut utiliser ces informations pour améliorer, protéger et développer le Service, ainsi que pour effectuer sa maintenance, conformément aux politiques de confidentialité. Cependant, il ne partagera pas ces données avec d’autres produits Google sans votre consentement.

5. Les Droits de l’Utilisateur selon le REG. UE 2016/679

L’art. 13 par. 2 du REG. UE 2016/679 énumère les droits de l’utilisateur. La société entend donc vous informer de l’existence :

du droit pour la personne concernée de demander au responsable l’accès à des données personnelles (art. 15 REG. UE) et la rectification (art. 16 REG. UE) ou la suppression de celles-ci (art. 17 REG. UE) ou la limitation du traitement qui la concerne (art. 18 REG. UE) ou de s’opposer à leur traitement (art. 21 REG. UE), en plus du droit à la portabilité des données (art. 20 REG. UE);
Les demandes peuvent être adressées au responsable du traitement en envoyant un e-mail à l’adresse : info@lamannahelicopter.com

– si le traitement est basé sur le consentement exprès à l’utilisation des données (par exemple : Newsletter), ou sur le consentement exprès à l’utilisation de données génétiques, biométriques, de santé, qui révèlent des croyances religieuses ou philosophiques ou une appartenance syndicale, qui révèlent l’origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, l’utilisateur a le droit de révoquer le consentement à tout moment sans préjudice de la légalité du traitement fondé sur le consentement donné avant la révocation ;

– du droit de déposer une plainte auprès du Garant pour la protection des données personnelles, en tant qu’autorité chargée de superviser le traitement dans l’État italien.

Pour un examen plus approfondi des droits auxquels vous avez droit, consultez les articles 15 et suivants du REG. UE 2016/679.

Pour l’exercice d’un ou plusieurs des droits susmentionnés, vous pouvez contacter le responsable du traitement à l’adresse e-mail suivante : info@lamannahelicopter.com